-
1 уплотнение трубных соединений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотнение трубных соединений
-
2 pipe sealing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe sealing
-
3 pipe sealing
уплотнение трубных соединений.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pipe sealing
-
4 pipe sealing
-
5 pipe sealing
-
6 pipe sealing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe sealing
-
7 pipe sealing
уплотнение трубных соединений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe sealing
-
8 pipe sealing
The English-Russian dictionary general scientific > pipe sealing
-
9 vacuum sealing
hermetic sealing — герметизация; герметичное уплотнение
English-Russian dictionary on nuclear energy > vacuum sealing
-
10 pipe sealing
-
11 caulking
уплотнение; конопатка; чеканка- cross-caulking* * *зачеканивание, чеканка (швов, трубных соединений и т. п.) -
12 caulking
1) Геология: конопатка2) Авиация: уплотнение соединения заполнителем3) Техника: заделка стыка, законопачивание, замазка, конопачение, подчеканивание, расчеканка, чеканка (уплотнение соединения)4) Химия: уплотнение, уплотняющий5) Строительство: зачеканивание, чеканка (швов, трубных соединений и т. п.), зачеканка, конопачение швов6) Железнодорожный термин: осадка, уплотнение стыков (труб)7) Лесоводство: смоление, законопачивание (бочек)8) Металлургия: заполнение пустот пластичным материалом, уплотнение соединения9) Нефть: уплотнение шва, чеканка10) Машиностроение: очеканивание, чеканение11) Автоматика: уплотнение соединения (напр. наложенных листов) ударным инструментом, цевочное зацепление12) Химическое оружие: герметик -
13 calking
['kɔːkɪŋ]1) Общая лексика: подковывание на шипах (лошадей; на зиму), уплотнение соединения, чеканка2) Морской термин: выщелачивание, конопачение3) Американизм: набивка подковок (на каблуки)4) Техника: копирование, подчеканивание5) Сельское хозяйство: подковывание на шипы (лошадей на зиму)6) Строительство: зачеканивание, чеканка (швов, трубных соединений и т. п.), зачеканка, долбление долотом, конопатка, осадка, строгание стамеской, уплотнение7) Железнодорожный термин: калька8) Ветеринария: засечка (ранение венчика копыта шипом подковы)9) Лесоводство: копировка на кальку10) Физика: калькирование, калькирующий
См. также в других словарях:
уплотнение трубных соединений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe sealing … Справочник технического переводчика
Анаэробные герметики — Эту страницу предлагается объединить с Анаэробный клей. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/22 сентября 2011. Обс … Википедия
Сальниковое устройство — Этот сальник сильно поджат из него выдавливается … Википедия